Enfer et paradis
samedi
1er juillet 18h30
Lille – Auditorium du Nouveau Siècle
ROBIN Inferno
FAURÉ Requiem
Direction Alexandre Bloch
Orgue Thierry Escaich
Soprano Armelle Khourdoïan
Baryton Jean-François Lapointe
Chœur Régional Hauts-de-France
Création vidéo Frantisek Zvardon
Concert soutenu par Musique Nouvelle en Liberté

Yann Robin, Inferno
Réalisation informatique musicale Ircam, Robin Meier
Régie informatique musicale Ircam, Benjamin Lévy
Ingénieur du son Ircam : Julien Aléonard
Régisseur vidéo : Yann Philippe
Alexandre Bloch nous transporte cette fois au royaume des enfers et aux portes du Paradis. Avec Inferno de Yann Robin, c’est une plongée au coeur de l’Enfer de Dante, par le biais d’une descente métaphorique dans le son et les infrasons, qui prennent eux-mêmes une dimension symbolique. Une pièce présentée avec une création vidéo de Frantisek Zvardon, qui donne une vision métallurgique et fabuleuse de cet enfer moderne ! Si l’oeuvre se termine avec une lueur d’espoir, le Requiem de Fauré, lui, nous fait passer de la douleur de la mort à la joie de la vie éternelle, avec l’évocation des anges dans le In Paradisum final. Un cheminement de l’ombre à la lumière pour clore en beauté cette saison…
HEMEL EN HEL
Voor het laatste concert dit seizoen brengt de nieuwe muzikaal directeur Alexandre Bloch ons van de diepten van de hel naar de poorten van de hemel met Yann Robins Inferno. Dan ervaren we de smart van de dood en de vreugde van het eeuwig leven met het Requiem van Fauré. De aanroeping van de engelen voert ons tot slot naar het paradijs in In Paradisum.
THE UNDERWORLD AND THE HEAVENS
For the season’s final concert, under new musical director Alexandre Bloch, audiences will plunge into the underworld with Inferno by Yann Robin before ascending into the heavens of Fauré’s Requiem, replete with the pain of death and the joy of eternal life. The finale, In Paradisum, echoes with the voices of angels.
Autour du concert
Planète Orchestre
« C’est l’enfer ! »
16h30 : L’Orchestre autrement
Expérimentation musicale par le public. Venez découvrir les machines à sons du collectif Métalu à chahuter !
17h30 : Leçon de musique avec Yann Robin
18h30 : Yann Robin Inferno
20h30 : Soirée Electro-chahutée
L’Orchestre de Domozique, d’Al1 & Ant1 avec Jean-Marc Delannoy
Production : Métalu A Chahuter, avec le soutien de la Ville de Lille et de la Région Hauts-de-France.
Sam 1er Juil.
Partager
Voir et écouter